BOOK PUBLISHING IN VIETNAM

"BOOK PUBLISHING IN VIETNAM" 

Become a self-published author and sell your own books, you can be a foreign citizen

Not only that, we find a way to publish an effective book in the Vietnamese market through book translation. Instead of writing a book, we translate the book.

And if writing a book means sharing the message of the universe, or so-called sharing the message that we receive from the universe, including knowledge, skills, experiences, our own expertise and a lot of our own experiences in life.

So, it's a way to create a manuscript through writing a book. As for how to create a manuscript through book translation, which means that we create a manuscript based on, there is an existing manuscript, then we translate it and after translating the book, we finished creating a translated manuscript.

Those two things are almost the same, from that step forward. That is, from the step of having a manuscript, then how to publish the book, then how to distribute the book, and then to the next steps. It differs only in the way the manuscript is created. One side creates the manuscript through import, and the other side creates the manuscript by creating it yourself. That is book publishing by way of book translation and book publishing by way of book writing.

Royal is a pioneer unit with the movement of Book Writing and training in book writing and self-publishing. More than 10 years of operation, the team of royal authors has grown to 100 people from individuals to organizations. Currently, the royal family wishes to expand book publishing to foreign authors, so that it can create a team of self-published book writers on five continents, in a way that spreads wisdom and cross-cultural communication, creating an open world for people who read books.

All contact details: Tran Trung Kien – Author - Advisor

Hotline: 0902467524 (Viber)

Email: trantrungkien@danhnhan.net – hoixuatban@gmail.com

Website: www.trantrungkien.com – www.hoixuatban.com

 

 

Read More

PHẦN 1: TẠI SAO CẦN PHẢI ĐỌC CUỐN SÁCH “THAY ĐỔI THÓI QUEN - THAY ĐỔI CUỘC ĐỜI”?

TẠI SAO CẦN PHẢI ĐỌC CUỐN SÁCH “THAY ĐỔI THÓI QUEN - THAY ĐỔI CUỘC ĐỜI”?

WHY NEED TO READ THE BOOK “CHANGING HABITS - CHANGING LIFE”?

 

Điều này xuất phát từ một trong những lý do quan trọng tôi đã nghiên cứu. Hầu hết những người học phát triển bản thân thường có một giai đoạn rất bấp bênh. đó là giai đoạn một người không biết gì về phát triển bản thân hoặc hoặc phát triển kinh doanh cả, đột nhiên họ gặp một hoàn cảnh nào đó thúc đẩy. Họ tìm gặp các diễn giả phát triển bản thân, những nhà đào tạo, phát triển bản thân hoặc thậm chí họ tham gia vào mô hình kinh doanh.

This comes from one of the key reasons I researched. Most self-development learners have a very precarious period. That's the stage when a person who doesn't know anything about self-development or business development at all, suddenly comes across a situation that prompts them. They find self-development speakers, trainers, self-development or even they join the business model.

Trong mô hình kinh doanh đó dạy thứ được gọi là phát triển bản thân. Hãy đến với khái niệm self-help – phát triển bản thân. Nó không chỉ tồn tại trong sách mà còn tồn tại từ mọi thứ trong cuộc sống và chúng ta không bắt gặp nó ở nhà trường. Người ta thường hay nói đến các kỹ năng mềm, kỹ năng giao tiếp, hay kỹ năng thuyết trình,… chúng cũng chỉ là những kỹ năng mềm - soft-skills. Nó khác với hard-skills - là những kỹ năng làm việc. Soft-skills là những kỹ năng về con người, nhưng chúng không là gì so với self-help. Đó là một phần rất nhỏ, rất nhỏ của self-help được đưa vào trong giáo dục như là một dạng kỹ năng mềm, chứ nó hoàn toàn không phải là self-help.Thứ hai nữa, người ta thường hay nghĩ sai về self-help. Self-help là những thứ như phát triển tư duy, giúp lên động lực, lên tinh thần thôi nhưng thật ra nó không giúp ích gì về cuộc sống, đó là một khái niệm hoàn toàn sai lầm.

In that business model teaches what is called self-development. Come to the concept of self-help - self-development. It exists not only in books but also from everything in life and we don't see it in school. People often talk about soft skills, communication skills, or presentation skills, etc. they are just soft skills - soft-skills. It is different from hard-skills - which are working skills. Soft-skills are people skills, but they are nothing compared to self-help. It's a very small, very small part of self-help that is included in education as a form of soft skill, but it is not self-help at all. Second, people often think wrongly about self. -help. Self-help is something like mental development, motivation, and morale, but it doesn't really help with life, it's a completely wrong concept.

Vậy thì trong muôn ngàn những bước đi như vậy, chúng ta sẽ đi như thế nào để self-help thành công? Có rất nhiều người đi vào phát triển bản thân và những ước mơ, giống như là “Think big” của Donald Trump - một trong những người có khái niệm “Cứ nghĩ lớn và cứ làm lớn”. Nhưng đôi khi, nó chỉ ứng dụng được với Donald trump thôi. Đây là một trong những thứ chỉ ứng dụng với ông ta thôi. Bởi vì chỉ có ông mới có cơ hội “Nghĩ lớn làm lớn”. Có những người nghĩ lớn ra, họ bắt đầu đầu tư, nó có nguy cơ sụp đổ ngay, vì cuộc sống không hề đơn giản. Có một số người có mục tiêu theo mô hình “Smart Goal” - đặt mục tiêu thông minh: sau khi đạt được mục tiêu thì đi tiếp. Còn có một số người theo mô hình về hành động, cứ làm, trải nghiệm kinh nghiệm và làm ra được kết quả.

So in thousands of such steps, how will we go to successful self-help? There are many people who go into self-development and dreams, like Donald Trump's "Think big" - one of those people who has the concept of "Think big and go big". But sometimes, it only works with Donald trump. This is one of those things that only applies to him. Because only he has the opportunity to “Think big and do big”. There are people who think big, they start investing, it is in danger of collapse right away, because life is not simple. There are some people who have goals according to the "Smart Goal" model - set smart goals: after achieving the goal, move on. There are also some people who follow the model of action, just do it, experience the experience and get results.

Hầu hết những mô hình đó đều tốt nhưng chúng cũng bị lỗi. Có nghĩa là đến một lúc nào đó, mô Hhình đó sẽ bị lỗi thời. Không chỉ cho chính bản thân người thực hiện nó mà lại có thể sẽ bị lỗi thời đối với nhiều người khác. Nhưng có một mô hình không bao giờ lỗi thời. Đó là mô hình “Thói quen thành công”. Tại sao nó không lỗi thời? Bởi vì thói quen thành công gắn liền với tính cách và số phận của con người.

Most of those models are good but they also have bugs. Which means that at some point, that model will be obsolete. Not only for the person who does it, but it will probably be obsolete for many others. But there is one model that never goes out of style. That is the “Habit of Success” model. Why is it not outdated? Because the habit of success is tied to the character and fate of people.

Điều kỳ lạ là, hầu hết tất cả những mô hình đều quy về thói quen cả. Có nghĩa là sẽ có hai trường phái như thế này. Trường phái thứ nhất là những người đi từ thất bại đến thành công, đến một lúc nào đó họ sẽ tạo nên một thói quen thành công bền vững. Ví dụ như những người theo tài chính, họ cũng có thói quen thành công về bền vững tài chính. Những người về kinh doanh phải kinh daonh đến một cấp độ nào đó thuần thục. Những người làm nghề đầu bếp, họ phải đạt được cấp độ nào đó như chuyên gia nấu ăn. Hoặc thậm chí một tác giả, một nhà văn phải đạt được cấp độ viết mỗi ngày. Hoặc là diễn giả phải đạt được các cấp độ diễn thuyết hàng ngày, hàng tuần. Nói tóm lại, tất cả chúng ta đến một điểm nào đó, đều làm một cái gì đó theo thói quen nó mang tính chất hiệu quả mà thậm chí không cần phải suy nghĩ. Đó là lý do tại sao đó là con đường đi từ thấp đến cao. Ngược lại, đối với những người đã thành công rồi, họ nhận ra là họ có những thói quen thành công bền vững. Và đôi khi họ còn không tự nhận thức được điều đó. Chính những thói quen đó đã giúp họ trở nên thành công.

The strange thing is, almost all of these patterns refer to habits. That means there will be two schools like this. The first school is people who go from failure to success, at some point they will form a habit of lasting success. People who follow finance, for example, also have the habit of being successful in terms of financial sustainability. Business people have to be in business to some degree of mastery. Those who work as chefs, they have to reach some level of expert cooking. Or even an author, a writer must reach the writing level every day. Or the speaker must reach the speaking levels daily, weekly. In short, we all come to a point where we do something out of habit that is effective without even thinking. That's why it's the low-to-high path. In contrast, for those who are already successful, they find that they have strong habits of success. And sometimes they don't even realize it themselves. It is these habits that make them successful.

 

Đó là lý do tại sao mô hình thành công là mô hình dành cho mọi người và nó không phân biệt các đối tượng. Chỉ khi đến nào có thói quen thành công, bạn mới đạt được cấp độ thành công trong công việc đó. Còn nếu chưa đến thói quen thành công thì bạn cần phải rèn luyện thêm nhiều. Điều đó được gọi là “Chủ nghĩa hiệu quả” - hay được gọi là chủ nghĩa của ông Stephen Covey, khi ông ta viết quyển “7 thói quen để hiệu quả”. 

That's why the success model is a model for everyone and it doesn't discriminate against objects. It is only when you have a habit of success that you will achieve that level of success at work. And if you have not yet reached the habit of success, you need to practice more. That's called "Efficiencyism"--or Stephen Covey's as he called it, when he wrote "The 7 Habits of Being Effective."

Có ít nhất 3 chủ nghĩa chúng ta đã từng đi qua: chủ nghĩa hành động, chủ nghĩa kết quả và chủ nghĩa hiệu quả. Chủ nghĩa hành động có nghĩa là, chúng ta làm một điều gì đó, chúng ta học hỏi từ nó và chúng ta có được kết luận nó đúng hoặc sai để đi tiếp. Chủ nghĩa kết quả là chủ nghĩa quyết tâm tạo ra kết quả tốt, nhưng đôi khi cũng có kết quả xấu. Còn chủ nghĩa hiệu quả nhắm tới chỉ có kết quả tốt. Nếu chúng ta làm điều đó nhiều trên nguyên tắc đó thì chỉ có thể ra được kết quả tốt, ít hoặc nhiều chứ không thể ra kết quả xấu được. Đó là lý do tại sao “7 thói quen để hiệu quả” là một trong những quyển sách self-help - phát triển bản thân -  hàng đầu trên thế giới.

There are at least three ideologies we've come across: activism, consequentialism, and efficiencyism. Activism means, we do something, we learn from it and we conclude it's right or wrong to move on. Consequentialism is determined to produce good results, but sometimes bad results. And efficiencyism aims for only good results. If we do it a lot on that principle, we can only get good results, more or less, but not bad results. That's why "7 Habits of Effectiveness" is one of the top self-help books in the world.

Từ mô hình nghiên cứu đó, tôi ra đời cuốn sách “Thay đổi thói quen - Thay đổi cuộc đời”. Đó chính là sự khác biệt với Stephen Covey trong mô hình 7 thói quen để hiệu quả, ông ta có một chủ nghĩa hiệu quả dựa trên nguyên tắc, và vì thế phải thực hiện thói quen. Nhưng điều quan trọng nhất là bản thân của thói quen cũng cực kỳ quan trọng để dẫn đến hiệu quả trong bất kỳ lĩnh vực gì. Không nhất thiết là 7 thói quen, có thể có rất nhiều những thói quen khác ngoài 7 thói quen. Giống như những thói quen của một nhà văn thì cần phải viết hàng ngày. Đó cũng là một thói quen. Và chúng ta không đánh giá cao việc đó. Nhưng mỗi người trong lĩnh vực khác nhau sẽ có những thói quen khác nhau, tạo ra hiệu quả khác nhau. Và đó là lý do tại sao tại sao quyển sách “Thay đổi thói quen - Thay đổi cuộc đời” nên là quyển sách self-help đầu tiên mọi người nên đọc.

From that research model, I came up with the book "Changing Habits - Changing Life". That's the difference with Stephen Covey in the 7 Habits of Effectiveness model, he has a principle-based efficiencyism, and therefore has to do the habit. But the most important thing is that the habit itself is extremely important to be effective in any field. Not necessarily 7 habits, there can be many other habits besides 7 habits. Like the habits of a writer, it is necessary to write every day. It is also a habit. And we don't appreciate that. But each person in different fields will have different habits, creating different effects. And that's why "Change Habits - Change Your Life" should be the first self-help book everyone should read.

(Hanna - Royal Reporter)

 

Mọi chi tiết liên hệ:

Trần Trung Kiên – Tác giả - Cố vấn

All contact details:

Tran Trung Kien – Author - Advisor

 

Hotline: 0902467524 (Viber)

Email: trantrungkien@danhnhan.net – hoixuatban@gmail.com

Website: www.trantrungkien.com – www.hoixuatban.com

 

 

Read More

NGHỀ TÁC GIẢ - KIẾM TIỀN TỪ SÁCH - MAKE MONEY FROM BOOKS

TÁC GIẢ KIẾM ĐƯỢC BAO NHIÊU SAU KHI XUẤT BẢN SÁCH? KIẾM TIỀN TỪ SÁCH

HOW MUCH IS AUTHORS EARNING AFTER PUBLISHING BOOK? MAKE MONEY FROM BOOKS

“Tôi có thể kiếm được bao nhiêu sau khi xuất bản sách của mình?”

Đây là một câu hỏi khá dễ dàng để trả lời, nhưng nó có thể ngăn cản những tư tưởng vĩ đại đến với thành công. Hơn nữa, cách mà một số tác giả vượt qua sự thật về doanh thu của quyển sách là một điều khó khăn.

“How much can I earn after publishing my book?”

This is an easy question to answer, but it can prevent great minds from succeeding. Furthermore, the way in which some authors get over the reality of book sales is a tricky one.

Nếu bạn hy vọng đi theo những bước truyền thống, những tiến bộ tiêu biểu hiện tại hầu hết không kiếm được nhiều tiền, doanh thu không phải là tất cả những gì bạn sẽ nhận được. Giả sử mức trung bình là $1000. Không tệ, nhưng không quá tuyệt vời cho tất cả công việc bạn đã viết vào một cuốn sách. Tuy nhiên, nếu bạn phải trả tiền đại lý thì bạn không cần phải trả tiền cho thiết kế bìa, chỉnh sửa và tiếp thị (ít nhất đó là điều mà hầu hết các tác giả giả định, dù sao, đó chưa phải là cách phổ biến và hay nhất).

If you're hoping to follow in the footsteps of tradition, typical advancements are currently mostly not making a lot of money, revenue isn't all you'll get. Let's say the average is $1000. Not bad, but not so great for all the work you've written into a book. However, if you have to pay the agency then you don't need to pay for the cover design, editing and marketing (at least that's what most authors assume, anyway, it's not the way yet). popular and best).

Quả thật, it nhất bạn sẽ kiếm được một số tiền từ quyển sách của bạn, những xin đừng quá trông đợi vào lợi nhuận như những tác giả nổi tiếng khác. Chính những tác giả nổi tiếng cũng phải đấu tranh cực lực cho một khoảng thời gian dài với lợi nhuận thấp trước khi họ trở nên nổi tiếng.

Indeed, at least you will make some money from your book, but please don't expect too much profit like other famous authors. It is the famous authors who also have to struggle for a long time with low profits before they become famous.

Tác giả kiếm được bao nhiêu?

Nếu bạn muốn đi truyền thống sẽ mất nhiều thời gian hơn và bạn sẽ có ít quyền kiểm soát hơn. Tuy nhiên, một lần nữa, hầu hết các sách đều thất bại - và các nhà xuất bản truyền thống không giỏi trong việc tiếp thị sách. Họ không đủ nhanh để làm những việc cần thiết để cạnh tranh với hàng trăm ngàn cuốn sách khác ngoài kia. Họ không thể tiếp cận người đọc tiềm năng một cách trực tiếp, họ sẽ không chi tiêu nhiều tiền vào quảng cáo hoặc tiếp thị. Đó là những gì tôi đã nghe từ một số đại lý: "Trừ khi bạn đang nhận được một thỏa thuận qua hợp đồng, có nghĩa là chúng được đầu tư nghiêm túc vào sách của bạn, nhưng rõ ràng bạn phải trả tiền cho quảng cáo".

How much does the author earn?

If you want to go traditional it will take longer and you will have less control. Yet again, most books fail - and traditional publishers aren't very good at marketing books. They're not fast enough to do what it takes to compete with the hundreds of thousands of other books out there. They can't reach potential readers directly, they won't spend a lot of money on advertising or marketing. That's what I've heard from a number of agents: "Unless you're getting a contractual deal, that means they're seriously invested in your books, but obviously you have to pay for the ads." fox".

Tự xuất bản có lợi ích của nó: kiểm soát nhiều hơn, nhanh nhẹn hơn và tốc độ. Bạn có thể tập trung vào viết và xuất bản, thay vì chờ đợi xung quanh để nghe nếu ai đó muốn xuất bản. Nhưng nó cũng có rủi ro của nó: bạn cần phải có một cuốn sách được thiết kế tốt, một trang web tìm kiếm tốt đẹp, và bạn cần phải thiết lập một kênh tiếp thị. Bạn cần biết ai là độc giả của bạn và cách tiếp cận họ. May mắn thay, không bao giờ dễ dàng hơn thế, vì vậy nếu bạn sẵn sàng học hỏi và chi tiêu một số tiền, bạn có thể cho cuốn sách của bạn mọi cơ hội thành công. Điều đó nói rằng, tác giả trung bình dành từ 1.000 đô la đến 3000 đô la để xuất bản sách của họ và một số tác giả cũng không thể kiếm đươc lợi nhuận nhiều.

Self-publishing has its benefits: more control, more agility, and speed. You can focus on writing and publishing, instead of waiting around to hear if someone wants to publish. But it also has its risks: you need to have a well-designed book, a nice looking website, and you need to set up a marketing funnel. You need to know who your readers are and how to reach them. Fortunately, it's never been easier, so if you're willing to learn and spend some money, you can give your book every chance of success. That said, the average author spends between $3,000 and $10000 on publishing their books, and some authors don't make much profit either.

Bạn có thể chi tiêu ít hơn nếu bạn muốn, nhưng thật khó để có được công việc chất lượng được thực hiện trên giá rẻ. Không dễ dàng, nhưng điều đó xảy ra, vì vậy nếu bạn không có tiền để xuất bản và bạn bị các đại lý và nhà xuất bản từ chối, hãy cố gắng hết sức thử cách khác.

You can spend less if you want, but it's hard to get quality work done on the cheap. It's not easy, but it happens, so if you don't have the money to publish and you get rejected by agencies and publishers, do your best to try something else.

Tác giả trung bình kiếm được bao nhiêu sau khi xuất bản sách của họ?

Hầu hết các nguồn tin sẽ cho bạn biết mức trung bình bị lệch bởi một số tác giả độc lập bán hàng chục nghìn cuốn sách.

How much does the average author earn after publishing their book?

Most sources will tell you the average is skewed by several independent authors selling tens of thousands of books.

Bởi vì, nếu bạn so sánh bản thân với những tác giả khác đang đưa ra, và nhận ra rằng cuốn sách của bạn hay hơn, được viết tốt hơn và bạn nghiêm túc hơn những tác giả khác, bạn có thể mong đợi thành công lớn hơn. Tuy nhiên, thị hiếu của Việt Nam vẫn còn rất hẹp, cho nên thị trường sách cũng có những hạn chế của nó. Điều tốt nhất bạn nên cố gắng làm là kiếm công ty xuất bản để đại diện xuất bản sách của bạn, họ sẽ có cách quảng bá sản phẩm của bạn tốt hơn.

Because, if you compare yourself to other authors who are giving, and realize that your book is better, better written, and you are more serious than other authors, you can expect success. bigger. However, Vietnam's tastes are still very narrow, so the book market also has its limitations. The best thing you should try to do is find a publishing company to represent your book, they will have a better way to promote your product.

Đối với tôi, sẽ không hữu ích nếu TẤT CẢ các phần của việc xuất bản cuốn sách đều được tự xuất bản. Bao gồm tất cả các sách tự xuất bản sẽ luôn gặp rất nhiều khó khăn, nhất là đệ trình tác phẩm của bạn cho nhà xét duyệt, bước này nếu bạn không có mối quan hệ tốt với họ, tác phẩm của bạn không dễ dàng vượt qua được.

To me, it wouldn't be helpful if ALL parts of the book's publication were self-published. Including all self-published books will always be very difficult, especially submitting your work to the reviewers, this step if you don't have a good relationship with them your work is not easy pass.

Nhiều ý tưởng cuốn sách, thật không may, có rất ít tiềm năng không có vấn đề nhưng vẫn không được xuất bản. Chỉ có một số chủ đề mà một số người không muốn đọc. Tuy nhiên, như tôi đã nói ở trên, thị hiếu và thị trường sách ở Việt Nam vẫn chưa phát triển mạnh mẽ, trong khi đó, internet đang dần thay thế rất nhiều thứ càng khiến cho những quyển sách rơi vào tình trạng khó khăn khi xuất bản mà không đem lại doanh thu cao. Mặc dù đều này là tốt trong thời gian sắp tới - khi mà nhiều nhà nghiên cứu thị trường thống kê rằng, Internet gia tăng đồng thời với việc doanh số bán sách cũng tăng theo.

Many book ideas, unfortunately, have very little potential without problems but still go unpublished. There are just some topics that some people don't want to read. However, as I said above, the taste and market for books in Vietnam has not yet developed strongly, while the internet is gradually replacing many things, making books more difficult. when published without bringing high revenue. Although this is a good thing in the near future - as many market researchers say, the Internet increases along with book sales.

Thậm chí nhiều nhà văn "thực sự" đã xuất bản các thí nghiệm, như truyện ngắn và tiểu thuyết, đặt ít nỗ lực vào cuốn sách, hy vọng tìm hiểu điều gì đó từ việc bán hàng (hoặc thiếu khả năng của nó). Sau đó, họ sẽ tìm thấy những tiềm năng nào họ có thể phát huy.

Even many "real" writers who have published experiments, like short stories and novels, put little effort into the book, hoping to learn something from the sale (or its lack thereof). . Then they will find out what potential they can unleash.

Sau đó, có những cuốn sách có các vấn đề chính với cốt truyện, đặc điểm, chính tả, dấu chấm câu, ngữ pháp, dòng chảy, phong cách viết, định dạng, v.v. Những điều này tuy đơn giản nhưng nó lại chính là một trong những yếu tốt quan trọng cho tác phẩm của bạn thêm thu hút hơn.

Then there are the books that have major issues with plot, characterization, spelling, punctuation, grammar, flow, writing style, format, etc. These things are simple, but they are one of the important factors that make your work more attractive.

Giả sử bạn có một bìa tuyệt vời, độc giả sẽ chú ý sách của bạn nhiều hơn trong hàng ngàn quyển sách ở nhà sách. Có vẻ như những cuốn sách khác biểu thị rõ ràng nội dung sẽ mang đến những kỳ vọng tốt hơn.

Assuming you have a great cover, your readers will notice your book more than the thousands of books at the bookstore. It seems that other books that clearly denote the content will offer better expectations.

Tương tự, nếu bạn có một số kế hoạch tiếp thị tuyệt vời hoặc trải nghiệm tiếp thị trước, bạn có nên so sánh bản thân với tất cả các tác giả mới chưa thực sự tiếp thị hoặc tiếp thị của họ có tác động nhiều hay ít.

Similarly, if you have some great marketing plans or pre-marketing experience, should you compare yourself to all the new authors who haven't really marketed or their marketing has a lot of impact? little.

Bạn có phải là tác giả đã cam kết, lập kế hoạch để tạo ra một số cuốn sách chất lượng? Sau đó, đừng nhìn vào những kỳ quan mà một cuốn sách đem lại cho bạn, hãy tập trung vào làm việc khác, như viết thêm một cuốn chẳng hạn.

Are you a committed author, planning to produce some quality books? Then, don't look at the wonders a book can do for you, focus on doing something else, like writing another book.

Dù sao đi nữa, viết sách của thể đem lại cho bạn nhiều lợi nhuận khác hơn là “tiền”, bạn có thể tham khảo bài viết tại đây.

Anyway, writing books can bring you more profit than “money”, you can refer to the article here.

(Hanna - Royal Reporter)

Mọi chi tiết liên hệ:

Trần Trung Kiên – Tác giả - Cố vấn

All contact details:

Tran Trung Kien – Author - Advisor

Hotline: 0902467524 (Viber)

Email: trantrungkien@danhnhan.net – hoixuatban@gmail.com

Website: www.trantrungkien.com – www.hoixuatban.com

 

Read More

XUẤT BẢN SÁCH - CON ĐƯỜNG THÀNH CÔNG CỦA DOANH NHÂN - ROYAL BOOK Publishing House PUBLISHING BOOK FOR EVERY INTERNATIONAL CITIZEN

XUẤT BẢN SÁCH - CON ĐƯỜNG THÀNH CÔNG CỦA DOANH NHÂN 

BOOK Publishing - THE SUCCESSFUL WAY OF ENTERPRISES

Nếu bạn là doanh nhân và mong muốn tiếp thị sản phẩm cũng như tiếp thị doanh nghiệp của mình đến với công chúng thì xuất bản sách là một trong những lựa chọn hết sức khôn ngoan dành cho bạn.

Một cuốn sách được xuất bản là công cụ tiếp thị mạnh mẽ nhất và là phương thức gia tăng thu nhập hiệu quả nhất. Tại sao việc xuất bản sách lại quan trọng đối với công việc kinh doanh của bạn? Có hai lý do lớn để doanh nhân xuất bản cuốn sách của mình.

If you are an entrepreneur and want to market your products and business to the masses, book publishing is one of the wisest choices for you.

A published book is the most powerful marketing tool and the most effective way to increase income. Why is book publishing important to your business? There are two big reasons entrepreneurs publish their books.

Lý do thứ nhất đó chính là một quyển sách được xuất bản là công cụ tiếp thị mạnh mẽ nhất. Để hiểu điều này thì không phải dễ dàng nhưng chúng ta hình dung rằng nếu hình ảnh của bạn được xuất hiện trên bìa của cuốn sách được xuất bản thì nó giống như là hình ảnh của bạn được xuất hiện trên một tạp chí nổi tiếng. Mọi người sẽ biết đến thương hiệu cá nhân của bạn - một thương hiệu cá nhân khác biệt so với hầu hết những thương hiệu cá nhân khác trên thị trường. Đó là lý do tại sao xuất bản sách mang đến cho bạn một cơ hội

Khác biệt so với hầu hết tất cả những người kinh doanh trong lĩnh vực của bạn. Ở một khía cạnh khác nếu bạn có tư tưởng về sản phẩm của bạn thì việc xuất bản sách sẽ mang đến cho bạn cơ hội được tiếp thị sản phẩm đến với nhiều người hơn bao giờ hết. Tiếp thị từ xuất bản sách là phương thức tiếp thị khác biệt so với mọi hình thức tiếp thị trên thị trường. Nó cho bạn một cơ hội để chia sẻ thông điệp một cách sâu sắc nhất, từ đó mang đến trải nghiệm mạnh mẽ nhất cho khách hàng. Xuất bản sách sẽ giúp bạn đạt được hiệu quả cho việc công việc kinh doanh cũng như đạt được hiệu quả về quan hệ công chúng mạnh mẽ nhất.

The first reason is that a published book is the most powerful marketing tool. It is not easy to understand this but we imagine that if your picture is featured on the cover of a published book it is like your picture is featured in a famous magazine. People will know your personal brand - a personal brand that is different from most other personal brands on the market. That's why book publishing gives you an opportunity

Different from almost all the people in your industry. On the other hand, if you have an idea about your product, then publishing a book gives you the opportunity to market your product to more people than ever before. Marketing from book publishing is a different marketing method than any other form of marketing in the market. It gives you an opportunity to share your message in the most profound way, thereby delivering the most powerful customer experience. Publishing books will help you get the most out of your business and public relations performance.

Hầu hết những doanh nhân trên thế giới, từ những triệu phú trong lĩnh vực đào tạo phát triển con người - phát triển doanh nghiệp cho đến những tỷ phú thế giới của những quốc gia văn minh họ đều là tác giả của một hoặc nhiều quyển sách được xuất bản. Câu hỏi đặt ra là với quỹ thời gian không nhiều và không phải những doanh nhân đó họ mong muốn kiếm tiền từ việc xuất bản sách, nhưng tại sao họ vẫn xuất bản cuốn sách của mình? Câu trả lời là việc xuất bản sách đó sẽ mang đến cho họ một cơ hội tiếp thị mạnh mẽ nhất. Xuất bản sách có liên quan đến công việc kinh doanh chính của họ cũng như giúp cho khách hàng của họ biết đến họ, thông qua đó hoạt động kinh doanh của họ sẽ gia tăng đáng kể.

Most of the world's entrepreneurs, from millionaires in the field of human development training - business development to world billionaires of civilized countries, they are the author of one or more books. books are published. The question is with not much time and not those entrepreneurs who want to make money from publishing books, but why do they still publish their books? The answer is that publishing that book will give them the most powerful marketing opportunity. Publish books that are related to their main business and make them known to their customers, thereby increasing their business significantly.

ü Dù là một chính trị gia nổi tiếng như Barack Obama thì ông vẫn xuất bản sách.

ü Dù là nhà kinh tế - tỷ phú thế giới Donald Trump và hiện tại ông là tổng thống của nước Mỹ thì vẫn xuất bản sách.

ü Dù là Nhà đào tạo hàng đầu thế giới như Anthony Robbins thì vẫn xuất bản sách.

ü Và bạn biết rằng việc xuất bản một cuốn sách và trở thành một tác giả là một trong những bước đi quan trọng của những nhà đào tạo, những doanh nhân để họ định vị mình không chỉ là những nhà đào tạo đơn thuần hay là những nhà kinh doanh đơn thuần mà việc xuất bản sách đã nâng tầm họ trở thành một nhà tư tưởng của thời đại họ.

ü Despite being a famous politician like Barack Obama, he still publishes books.

ü Even though he is an economist - billionaire in the world Donald Trump and now he is the president of the United States, he still publishes books.

ü Even as the world's top trainer like Anthony Robbins, he still publishes books.

ü And you know that publishing a book and becoming an author is one of the most important steps for educators and entrepreneurs to position themselves as more than mere trainers or trainers. mere businessmen whose book publishing elevated them to the status of a thinker of their time.

Khi nói đến vai trò của nhà tư tưởng đóng góp gì cho thế giới thì câu trả lời là mọi thứ trên thế giới được thay đổi bắt đầu tư tưởng. Lý do tại sao trở thành một tác giả? Chính xác là họ (những doanh nhân - nhà đào tạo) cung cấp cho thế giới một giá trị tư tưởng có giá trị trường tồn với thời gian. Và sự thật là trong thế giới của chúng ta thì tư tưởng và những nhà tư tưởng là tầng lớp cao hơn hết thảy so với tất cả mọi người còn lại. Và việc bạn muốn thể hiện mình là một nhà tư tưởng cũng như chia sẻ tư tưởng đó đến với cộng đồng thì xuất bản sách là công việc tốt nhất và hầu như là công việc duy nhất để bạn có thể làm được điều mình mong muốn.

When it comes to what role the thinker plays in the world, the answer is that everything in the world is changed to begin with. Why become an author? It is precisely they (entrepreneurs - trainers) that provide the world with an ideological value that will stand the test of time. And the truth is that in our world the ideologies and thinkers are above all else above all else. And if you want to show yourself as a thinker and share that idea with the community, publishing is the best job and almost the only job for you to do what you want.

Lý do thứ hai để những doanh nhân xuất bản sách và trở thành tác giả đó chính là việc xuất bản sách mang đến một nguồn thu nhập cho họ từ tài sản trí tuệ, thông tin chia sẻ trong một cuốn sách được xuất bản.

Khi nói đến giá trị của một cuốn sách và mang giá trị của một cuốn sách được xuất bản đó đến với thị trường, cung cấp cho thị trường một giải pháp hoặc giải quyết vấn đề của thị trường thì đó là lý do tại sao những khách hàng (tức là những độc giả) trả tiền cho việc mua một cuốn sách và đó là cách thức để những doanh nhân có thể gia tăng thu nhập của mình một cách đáng kể.

The second reason for entrepreneurs to publish books and become authors is that book publishing provides a source of income for them from intellectual property, information shared in a published book.

When it comes to the value of a book and bringing the value of that published book to the market, providing a solution or solving a market problem, that is why Customers (i.e. readers) pay for a book and that's how entrepreneurs can increase their income dramatically.

Hầu hết những doanh nhân trên thế giới là những người đã dùng trí tuệ của mình để tạo lập mô hình kinh doanh, thông qua đó họ mang lợi nhuận về cho mình và cho doanh nghiệp. Đó là lý do tại sao tầng lớp tiến bộ này cần chia sẻ trí tuệ của họ đến mọi người, và thông qua con đường chia sẻ đó họ cũng có thể gia tăng được lợi nhuận cho mình. Đó là lý do tại sao sách là một trong những công cụ gia tăng thu nhập hiệu quả nhất.

Most of the entrepreneurs in the world are those who have used their intelligence to create business models, through which they bring profits to themselves and to the business. That is why this progressive class needs to share their wisdom with everyone, and through that sharing path they can also increase their profits. That's why books are one of the most effective income boosters.

Xuất bản sách và trở thành tác giả không phải là câu chuyện dễ dàng gì, nhưng nó là một trong những cách thức hiệu quả để nâng bạn trở thành một trong những tầng lớp tiến bộ nhất trong xã hội - tầng lớp chia sẻ tài sản trí tuệ của mình đến với mọi người, và thông qua đó đạt được giá trị lợi nhuận hơn bao giờ hết.

Publishing a book and becoming an author is not an easy story, but it is one of the effective ways to elevate yourself to one of the most progressive classes in society - the wealth sharing class. his wisdom to people, and through that gain more value than ever before.

Chúng ta đang sống trong một thời đại thông tin và đó là lý do tại sao thông tin là thứ vô cùng có giá trị, có thể mang đến cho người tạo ra thông tin một nguồn lợi nhuận dồi giàu. Nếu như 300 năm về trước mọi người kinh doanh bằng cách khai thác tự nhiên, 200 năm về trước mọi người kinh doanh bằng cách đóng gói sản phẩm của mình và bán cho thị trường là những khách hàng cần mua sản phẩm đó, 100 năm về trước mọi người lại bắt đầu nghĩ đến giá trị của thông tin có thể giải quyết vấn đề của thị trường, và từ đó họ bắt đầu kinh doanh trong lĩnh vực thông tin công nghệ và truyền thông. 50 năm trở lại đây là thời điểm cao trào nhất của việc thông tin đã trở thành một nguồn lợi vô tận cho những người sử dụng nó và phân phối nó đến với thị trường như thế nào?

We live in an information age and that's why information is incredibly valuable, which can give the creators of information a rich source of profit. If 300 years ago people did business by exploiting nature, 200 years ago people did business by packaging their products and selling to the market the customers who needed to buy that product, 100 years ago. ago people started thinking about the value of information that can solve market problems, and from there they started business in the field of information technology and communication. The past 50 years have been the climax of how information has become an inexhaustible resource for those who use it and distribute it to the marketplace?

Và điều mà tôi muốn chia sẻ tiếp theo, đó chính là từ đây trở về sau: Tài sản trí tuệ chính là thông tin có giá trị đối với thị trường sẽ là một trong những sản phẩm mang lại nguồn lợi nhuận vô tận cho những người tạo ra nó và phân phối đó đến với thị trường. Tôi tin rằng mỗi người đều có một tài sản trí tuệ và có thể chia sẻ tài sản đó đến với mọi người, từ đó gia tăng thu nhập đáng kể cũng như sử dụng tài sản trí tuệ đó cho mục đích rộng lớn hơn.

And what I want to share next, that is from here on out: Intellectual property is valuable information for the market that will be one of the products that bring endless sources of profit to the who creates it and distributes it to the market. I believe that everyone has an intellectual property and can share that property with everyone, thereby increasing their income significantly as well as using that intellectual property for a broader purpose.

Một cuốn sách được xuất bản là một trong những cách hiệu quả nhất để bạn có thể đóng gói tài sản trí tuệ của mình cho công chúng đồng thời gia nhập vào thế hệ những tác giả tài năng, từ đó có thể sử dụng cuốn sách được xuất bản như là công cụ tiếp thị mạnh mẽ nhất và là phương thức gia tăng thu nhập hiệu quả nhất.

A published book is one of the most effective ways you can package your intellectual property for the public and join the generation of talented authors who can use the book. Published as the most powerful marketing tool and the most effective way to increase income.

(Hanna - Royal Reporter)

Mọi chi tiết liên hệ:

Trần Trung Kiên – Tác giả - Cố vấn

All contact details:

Tran Trung Kien – Author - Advisor

Hotline: 0902467524 (Viber)

Email: trantrungkien@danhnhan.net – hoixuatban@gmail.com

Website: www.trantrungkien.com – www.hoixuatban.com

 

 

Read More

PHẦN II: TẠI SAO ĐỐI THỦ DUY NHẤT CỦA TÔI LÀ CHÍNH TÔI?

 PHẦN II: TẠI SAO ĐỐI THỦ DUY NHẤT CỦA TÔI LÀ CHÍNH TÔI? 

WHY MY ONLY COMPETITION IS ME?

 

ĐỐI THỦ LÀ ẢO TƯỞNG TRONG THẾ GIỚI PHÁT TRIỂN KINH DOANH – VÀ ĐỐI THỦ CŨNG LÀ ẢO TƯỞNG TRONG THẾ GIỚI PHÁT TRIỂN BẢN THÂN.

A COMPETITOR IS A FANTASY IN THE BUSINESS DEVELOPMENT WORLD – AND THE COMPETITOR IS AN IMAGE IN THE PERSONAL DEVELOPMENT WORLD.

 

Thứ nhất, việc xác định sai đối thủ sẽ làm bạn tiêu hao nguồn lực – thời gian – công sức và tiền bạc không đáng có để cạnh tranh với một ai đó (một tổ chức nào đó) mà không thực sự là đối thủ

Chúng ta đã từng biết đến Hãng chụp hình nổi tiếng nhất thế giới Kodak. Tổ chức nào là đối thủ của Kodak? Và Kodak là đối thủ của tổ chức nào? Thông thường các chuyên gia về Marketing có thể chia sẻ là NHỮNG HÃNG CHỤP HÌNH KHÁC – hoặc những chuyên gia về kinh doanh sẽ chia sẻ về đối thủ cạnh tranh dựa trên quy mô khách hàng, quy mô tiếp thị, quy mô tổ chức… nhưng TẤT CẢ ĐỀU SAI!

Vì SMARPHONE (iPhone) mới chính là đối thủ thực sự của Kodak – và bởi vì sự ra đời của SMARTPHONE (iPhone) đã dẹp luôn hệ thống mua bán máy chụp hình toàn cầu. Câu hỏi đặt ra là: Bất kỳ lúc nào CUỘC CHƠI CŨNG CÓ THỂ SẼ THAY ĐỔI NGAY TỨC KHẮC – và những người sống sót là những người THÍCH NGHI. Cách thích nghi tốt nhất cho mọi tổ chức kinh doanh – chính là PHỤC VỤ, chính là PHỤNG SỰ - MỘT NHÓM KHÁCH HÀNG MỤC TIÊU NÀO ĐÓ – và THAY ĐỔI VỀ CHẤT LƯỢNG PHỤC VỤ từng ngày một.

Firstly, identifying the wrong competitor will make you waste resources - time - effort and money not worth it to compete with someone (an organization) that is not really a competitor.

We have known the world's most famous camera company Kodak. Which organization is Kodak's competitor? And which organization is Kodak rivaling? Often marketing experts can share as OTHER PHOTOGRAPHY - or business professionals will share about competitors based on customer size, marketing size, organization size, etc. but ALL WRONG!

Because SMARPHONE (iPhone) is Kodak's real competitor – and because the advent of SMARTPHONE (iPhone) has eliminated the global camera trading system. The question is: At any moment the GAME CAN CHANGE INSTANTLY – and the survivors are the ones who adapt. The best way to adapt to any business organization – it is SERVICE, it is SERVICE - SOME GROUP OF TARGET CUSTOMERS - and CHANGE IN SERVICE QUALITY day by day.

 

Bạn sẽ thấy rằng: Đối thủ cạnh tranh với những người chạy xe ôm có phải là những người chạy xe ôm khác? Câu trả lời là KHÔNG. Đối thủ cạnh tranh – có thể dẹp luôn ngành nghề xe ôm (không chỉ tại Việt Nam mà có lẽ trên toàn cầu) – đó chính là GRAB và UBER. Và sự thay đổi này là sự tổng hợp của rất nhiều yếu tố cộng lại: INTERNET, ỨNG DỤNG APPS, CÔNG NGHỆ, TRUYỀN THÔNG, NGÂN HÀNG… và sự khai sinh ra ý tưởng từ những những Nhà sáng lập Uber – Grab và sự cộng tác với những Nhà đầu tư (Tài phiệt) – để Kinh doanh ở quy mô toàn cầu, trong sự kết hợp với Ngân hàng, Đối tác Kinh doanh mới (Driver)… mà có thể cả đời những người chạy xe ôm cũng sẽ không thể truy nguyên được NGUYÊN NHÂN của vấn đề phát sinh. Câu trả lời là: Đối thủ của những người xe ôm cũng không phải là những người chạy ôm bên cạnh mình?

Và trong nhiều trường hợp (mà tôi nghĩ là tất cả): Bạn sẽ luôn xác định sai đối thủ thực sự - bởi vì căn nguyên của vấn đề - vốn dĩ là KHÔNG CÓ ĐỐI THỦ.

 

You will see that: Are the competitors with motorbike taxi drivers other motorbike taxi drivers? The answer is NO. Competitors – which can eliminate the motorbike taxi industry (not only in Vietnam but perhaps globally) – are GRAB and UBER. And this change is the combination of many factors combined: INTERNET, APPS, TECHNOLOGY, COMMUNICATION, BANK… and the birth of ideas from the Founders of Uber - Grab and the partnering with Investors (Tolicoons) – to do Business on a global scale, in combination with Banks, New Business Partners (Drivers)… which may also last a lifetime of motorbike taxi drivers. The CAUSE of the problem cannot be traced back. The answer is: The opponent of the motorbike taxi drivers is also not the people running next to them?

And in many cases (which I think are all): You will always misidentify the real opponent - because the root of the problem - is inherently NO REPRESENTATIVE.

 

Thứ hai, bạn sẽ không bao giờ tìm ra được đối thủ thực sự (duy nhất) trong cuộc đời mình trong trò chơi cuộc sống – bất chấp mọi khả năng có thể xảy ra

Lý do là bởi vì chúng ta đang ở trong TRÒ CHƠI VÔ CỰC – mà không phải là TRÒ CHƠI HỮU CỰC.

Sự khác biệt giữa trò chơi hữu cực và trò chơi vô cực là có rất nhiều, nhưng hầu hết bạn đều được cho thấy là trò chơi hữu cực – chứ không phải là trò chơi vô cực, trong khi CUỘC SỐNG LÀ TRÒ CHƠI VÔ CỰC chứ không phải là trò chơi hữu cực.

 

Second, you'll never find your life's (one and only) real opponent in the game of life - no matter what the odds are.

The reason is because we're in an INFINITE GAME - and not an EXTREME GAME.

The difference between the extreme game and the infinity game is that there are many, but most of you are shown to be the polar game – not the infinity game, while LIFE IS THE INTENDED GAME rather than an extreme game.

 

TRÒ CHƠI HỮU CỰC là trò chơi có THỜI GIAN KẾT THÚC. Đó là những trò chơi như Đá banh, Bóng bàn, Cờ Vua, Cờ Tướng, Quần vợt… và nhiều những mô hình trò chơi khác. Trong trò chơi hữu cực, luôn có phân định rõ ràng THẮNG – THUA – HÒA thông qua THỜI GIAN KẾT THÚC. THẮNG là khi bạn GHI ĐIỂM HƠN đối phương, THUA là khi bạn GHI ĐIỂM KÉM HƠN đối phương, và HÒA là khi bạn GHI ĐIỂM BẰNG ĐỐI PHƯƠNG. Và kết thúc trò chơi thì chỉ có thể xảy ra 1 trong 3 trường hợp (và không có trường hợp thứ 4).

 

A FULL GAME is an END TIME game. These are games like Football, Table Tennis, Chess, Chinese Chess, Tennis… and many other game models. In the extreme game, there is always a clear WIN - LOSS - TIE through END TIME. A WIN is when you score more than your opponent, a loss is when you score less than your opponent, and a draw is when you score equal to your opponent. And the end of the game can only happen 1 out of 3 cases (and there is no 4th case).

 

TRÒ CHƠI VÔ CỰC là trò chơi KHÔNG CÓ THỜI GIAN KẾT THÚC. Và trong trò chơi vô cực không có người chiến thắng mãi mãi – vì thời gian là vô tận và người chiến thắng có thể sẽ THUA ở trận tiếp theo. Trong trò chơi vô cực không có người thua mãi mãi – vì thời gian là vô tận và người thua có thể sẽ chiến thắng ở trận tiếp theo. THUA – theo đúng nghĩa trong trò chơi vô cực – LÀ RÚT KHỎI CUỘC CHƠI, vì đã chơi cạn kiệt sức lực (giống như xe hết xăng vậy) – và tùy trường hợp có thể quay trở lại hay không là tùy người chơi. HÒA – đó chính là người chơi TỒN TẠI trong trò chơi vô cực (không rút lui, vẫn duy trì) – đang chiến đấu, nhưng không biết chiến thắng hay không.

 

INFINITE GAME is a game with NO END TIME. And in the game of infinity there are no winners forever – because time is endless and the winner may lose the next game. In the game of infinity there are no losers forever – because time is endless and the loser will probably win the next match. LOSE – in the true sense of the infinity game – IS A DRIVE FROM THE GAME, because you have exhausted all your energy (like a car running out of gas) – and it is up to the player to return or not depending on the case. FIRE – that is the player SURVIVING in the game of infinity (do not retreat, remain) – fighting, but not knowing whether to win or not.

TRÒ CHƠI HỮU CỰC thì có luật chơi rõ ràng; TRÒ CHƠI VÔ CỰC thì luật chơi luôn thay đổi. Người chiến thắng trong trò chơi hữu cực được phân định thông qua Luật chơi – thời gian kết thúc – và tuân thủ nguyên tắc chơi trong suốt trò chơi. Còn trong TRÒ CHƠI VÔ CỰC – bởi vì Luật chơi luôn thay đổi cho nên những người CHIẾN THẮNG trong TRÒ CHƠI VÔ CỰC là những người THÍCH NGHI, THAY ĐỔI, và luôn luôn thay đổi để sẵn chiến đấu trong trận tiếp theo.

FULL GAME has clear rules; INFINITE GAME, the rules of the game always change. The winner of the extreme game is determined by the Rules of the Game – end time – and follows the rules of play throughout the game. And in the INTELLIGENT GAME – because the Rules are always changing, the WINNERs in the INSIDE GAME are the ones who adapt, change, and always change to be ready to fight in the next match.

 

TRÒ CHƠI HỮU CỰC thì có đối thủ rõ ràng – chính là những người cùng chơi trong một trò chơi; TRÒ CHƠI VÔ CỰC không có đối thủ rõ ràng – và điều quan trọng là sẽ không bao giờ xác định được đối thủ một cách rõ ràng. Đối thủ hôm nay của bạn – có thể sẽ rút lui vào ngày mai, những đối thủ tiếp theo sẽ tham gia vào trò chơi (mà bạn có thể sẽ không biết), và những người bạn xác định là đối thủ hôm nay – sẽ không thực sự là đối thủ, vì có những người tiếp theo tham gia cuộc chơi – sẽ dẹp luôn bạn (và đối thủ của bạn) TRONG MỘT NỐT NHẠC. Điều đó có nghĩa, trong TRÒ CHƠI VÔ CỰC – BẠN SẼ KHÔNG BAO GIỜ XÁC ĐỊNH ĐƯỢC ĐỐI THỦ THỰC SỰ.

FRIENDLY GAMES have clear opponents – those who play the same game; The infinity game has no clear opponents – and importantly, will never be clearly defined. Your opponents today – will probably withdraw tomorrow, the next opponents will enter the game (which you probably won't know), and the people you identify as today's opponents - will not really a competitor, because there are next people in the game – who will knock you out (and your opponent) IN ONE BUTTON. That means, in the INFINITE GAME – YOU WILL NEVER FIND YOUR REAL COMPETITION

 

CUỘC SỐNG LÀ TRÒ CHƠI VÔ CỰC – mà không phải là trò chơi hữu cực. Và BẠN SẼ KHÔNG BAO GIỜ XÁC ĐỊNH ĐƯỢC ĐỐI THỦ THỰC SỰ TRONG TRÒ CHƠI CUỘC SỐNG.

Và bởi vì bạn không thể xác định được đối thủ thực sự trong trò chơi cuộc sống, cho nên cách duy nhất mà bạn có thể tìm ra được đối thủ - đó chính là XÁC ĐỊNH BẠN – CHÍNH LÀ ĐỐI THỦ CỦA BẠN (ĐỐI THỦ THỰC SỰ, ĐỐI THỦ DUY NHẤT, VÀ LÀ ĐỐI THỦ ĐÚNG NGHĨA).

 

LIFE IS A FINAL GAME - not a game of extremes. AND YOU WILL NEVER FIND YOUR REAL COMPETITION IN THE GAME OF LIFE.

And because you can't determine your real opponent in the game of life, the only way you can find an opponent - that is DEFINITELY YOU - IS YOUR REPRESENTATIVE REALLY, THE ONLY COMPETITOR, AND THE RIGHT COMPETITION).

 

Thứ ba, đối thủ duy nhất (đối thủ thực sự, đối thủ đúng nghĩa) trong cuộc đời bạn – CHÍNH LÀ BẠN

Điều đó có nghĩa là, KHÔNG AI KHÁC – “BẠN” CHÍNH LÀ ĐỐI THỦ CỦA CHÍNH MÌNH, TRONG SUỐT CUỘC ĐỜI MÌNH. Và nhiệm vụ của bạn là: CHIẾN THẮNG CHÍNH MÌNH – VƯỢT QUA CHÍNH MÌNH, CHIẾN THẮNG PHIÊN BẢN HÔM QUA CỦA MÌNH – VƯỢT QUA PHIÊN BẢN HÔM QUA CỦA MÌNH, TRONG TRÒ CHƠI CUỘC SỐNG.

 

Third, the only rival (real rival, true rival) in your life – YOU

That is to say, NO ONE OTHER – “YOU” IS YOUR OWN COMPETITION, IN YOUR LIFE. And your mission is: WIN YOURSELF – OVER MYSELF, WIN MY YESDAY VERSION – SUCCESSFUL MY YEARLY VERSION, IN THE GAME OF LIFE.

 

Và câu hỏi của bạn là: Và nếu như vậy thì chẳng phải tôi chẳng có đối thủ nào cả?

Đúng là như thế! BẠN – CHẲNG CÓ ĐỐI THỦ NÀO CẢ - NGOẠI TRỪ CHÍNH BẠN (và không ai khác hơn là BẠN – CHÍNH LÀ ĐỐI THỦ DUY NHẤT CỦA MÌNH).

Đó là lý do tại sao những Nhà hiền triết vĩ đại nhất của thế giới này đã từng nói: “CHIẾN THẮNG BẢN THÂN LÀ CHIẾN THẮNG HIỂN HÁCH NHẤT”, và “KẺ THÙ LỚN NHẤT CỦA ĐỜI NGƯỜI LÀ CHÍNH MÌNH”.

And your question is: And if so, don't I have no competition at all?

Correct! YOU – NO COMPETITOR – EXCEPT YOURSELF (and no one else but YOU – YOUR ONLY Rivalry).

That's why the greatest Sages of this world once said: "WINING YOURSELF IS THE MOST POWERFUL WIN", and "THE BIGGEST STORM OF LIFE IS MYSELF".

 

Trong một phân đoạn Kinh Thánh, Chúa Yeshua nói: “Hãy YÊU THƯƠNG kẻ thù mình, và CẦU NGUYỆN cho người bắt bớ mình” (Kinh Thánh).

Nếu bạn có thể YÊU THƯƠNG KẺ THÙ MÌNH – thì làm sao bạn có kẻ thủ?

Nếu bạn có thể YÊU THƯƠNG KẺ THÙ MÌNH – thì làm sao bạn không thể YÊU THƯƠNG ĐỐI THỦ MÌNH. Và nếu bạn YÊU THƯƠNG ĐỐI THỦ MÌNH – thì làm sao bạn có đối thủ?

Và đúng là như thế: BẠN CHẲNG CÓ ĐỐI THỦ NÀO CẢ.

ĐỐI THỦ - là ẢO TƯỞNG CỦA TÂM TRÍ, giống như tâm trí đã ảo tưởng về “CÁI TÔI” – về THỜI GIAN – về SỰ SỐNG CỦA BẠN tách biệt với phần còn lại của SỰ SỐNG (CỦA VŨ TRỤ)… và PHÂN BẠN THÀNH HAI MẢNH – MỘT MẢNH THUỘC VỀ TÔI (VÀ CỦA TÔI) VÀ MỘT MẢNH CÒN LẠI KHÔNG THUỘC VỀ TÔI (VÀ KHÔNG THUỘC VỀ CỦA TÔI). Nhưng làm gì có hai mảnh nào riêng biệt trong thế giới của bạn? Vì nếu bạn tách chính mình ra khỏi SỰ SỐNG – thì làm sao bạn có thể SỐNG được? Đối với VẠN VẬT cũng thế. VẠN VẬT LÀ MỘT!

 

In a passage of Scripture, Lord Yeshua said, “LOVE your enemies, and PRAY for those who persecute you” (Bible).

If you can LOVE your opponents – how can you have enemies?

If you can LOVE your opponent – ​​how can you not LOVE your opponent? And if you LOVE your Rivalry – how do you have a rival?

And that's right: YOU HAVE NO Rivalry.

THE COMPETITOR - is the MIND's Illusion, just as the mind has the illusion of "I" - of TIME - of YOUR LIFE separate from the rest of LIFE (of the universe)… and your poop. IN TWO PIECES – ONE PIECE THAT IS ME (AND MY) AND ONE PIECE DOES NOT belong to me (AND DOESN'T BE Mine). But why are there two separate pieces in your world? For if you separate yourself from LIFE – how can you LIVE? Same goes for ALL. EVERYTHING IS ONE!

 

Và câu hỏi của bạn là: Và nếu tôi chẳng có đối thủ nào cả thì làm thế nào để tôi có động lực phấn đấu?

ĐỘNG LỰC PHẤN ĐẤU không đến từ việc CHIẾN THẮNG ĐỐI THỦ, động lực phấn đầu đến từ việc bạn CHIẾN THẮNG CHÍNH MÌNH. Và sự thật cuối cùng – BẠN PHẤN ĐẤU ĐỂ TRỞ THÀNH PHIÊN BẢN TỐT HƠN CỦA CHÍNH MÌNH không phải vì bạn có lý do chiến thắng đối thủ (nào đó) – mà bởi vì ĐÓ LÀ “BẠN LÀ MỘT PHIÊN BẢN CỦA SỰ SỐNG”, và MỌI PHIÊN BẢN CỦA SỰ SỐNG ĐỀU CẦN TRỞ NÊN HOÀN THIỆN HƠN MỖI NGÀY. Chỉ có đơn giản là vậy!

 

And your question is: And if I don't have any competition, how do I stay motivated?

MOTIVATION TO Striving does not come from WINNING YOUR COMPETITION, motivation comes from you WINING YOURSELF. And the ultimate truth – YOU Striving TO BECOME A BETTER Version of YOURSELF not because you have a reason to beat your opponent (something) – but because IT IS “YOU ARE A VERSION OF LIFE”, and EVERY VERSION OF LIFE NEED TO BECOME PERFECT EVERY DAY. It's just that simple!

Thông điệp từ HANNA  | ROYAL AUTHORS

PHONE: 0373 65 05 05 / EMAIL: xuatbansachhoanggia@gmail.com

Read More